-
1 газовый двигатель с воспламенением от сжатия
Русско-немецкий словарь по энергетике > газовый двигатель с воспламенением от сжатия
-
2 двигатель с внешним смесеобразованием и воспламенением от сжатия
1. ДВС с комбинированным воспламенением, в котором рабочая смесь принудительно зажигается путем самовоспламенения жидкого запального топлива.2. см. газодизельMotor m mit äußerer Gemischbildung und Selbstzündung; Selbstzündermotor mРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с внешним смесеобразованием и воспламенением от сжатия
-
3 двигатель с воспламенением от сжатия
двигатель м с воспламенением от сжатия ДВС, в котором воспламенение топлива осуществляется благодаря высокой температуре содержимого в цилиндре, полученной только в результате его сжатияРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с воспламенением от сжатия
-
4 ДВС с воспламенением от сжатия
abbrauto. DieselkraftmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > ДВС с воспламенением от сжатия
-
5 воздушнокамерный двигатель с воспламенением от сжатия
adjauto. AußenspeichermotorУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушнокамерный двигатель с воспламенением от сжатия
-
6 газовый двигатель с воспламенением от сжатия
adjeng. Dieselgasmotor, Gasdieselmaschine, GasdieselmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > газовый двигатель с воспламенением от сжатия
-
7 двигатель внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия
-
8 двигатель с воспламенением от сжатия
n1) milit. Diesel, Dieselanlage, Dieselantrieb, Motor mit Selbstzündung2) auto. Gleichdruckmotor, Motor mit Kompressionszündung, Selbstzündmotor, Ölmotor3) electr. DieselmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с воспламенением от сжатия
-
9 компрессорный двигатель с воспламенением от сжатия
adjeng. Lufteinblasediesel, LufteinspritzmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > компрессорный двигатель с воспламенением от сжатия
-
10 четырёхтактный двигатель с воспламенением от сжатия
adjauto. Viertakt-DieselmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > четырёхтактный двигатель с воспламенением от сжатия
-
11 двигатель низкого сжатия
двигатель м низкого сжатия ДВС, работающий с низкой степенью сжатия и воспламенением от искры или калильной головкиРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель низкого сжатия
-
12 работа с воспламенением горючей смеси от сжатия
neng. DieselbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа с воспламенением горючей смеси от сжатия
-
13 работа
работа ж. выч.,мех. Arbeit f; Arbeiten n; Beschäftigung f; Betrieb m; Funktion f; Gang m; англ. выч. Job m; Leistung f; Operation f; Tätigkeit f; Werk n; Werk n Arbeitsleistung f; Wirken nработа ж., обусловленная гистерезисом эл. Hysteresearbeit fработа ж., затрачиваемая на управление ж. авто. Lenkarbeit fработа ж. на аккумуляторах (об электроподвижной единице с двумя источниками питания) ж.-д. Akkumulatorenbetrieb mработа ж. на кручение с. Beanspruchung f auf Torsion; мех. Torsionsarbeit f; Verdreharbeit f; Verdrehungsarbeit f -
14 воздушнокамерный двигатель
adj1) Av. Nachkammermotor (ДВС; с воспламенением от сжатия)2) milit. (дизельный) Luftspeicherdieselmotor, (дизельный) Luftspeichermotor3) eng. Außenspeichermotor, Nachkammermotor (с воспламенением от сжатия)4) auto. LuftspeichermotorУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушнокамерный двигатель
-
15 двигатель
двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fдвигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor mдвигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor fдвигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor mдвигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor mдвигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhaltenдвигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhaltenдвигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor mдвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor mдвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mдвигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor mдвигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor mдвигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor mдвигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor mдвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor mдвигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladungдвигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraumдвигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzungдвигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor mдвигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung -
16 газовый двигатель
газовый двигатель м. Gas-Ottomotor m; Gasdieselmaschine f; Gasdieselmotor m; Gaskraftmaschine f; Gasmaschine f; Gasmotor m; Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor f; Leuchtgasmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газовый двигатель
-
17 воздушнокамерный двигатель
( с воспламенением от сжатия) Nachkammermotor, SpeichermotorRussian-german polytechnic dictionary > воздушнокамерный двигатель
-
18 воздушнокамерный двигатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушнокамерный двигатель
-
19 компрессорный двигатель
компрессорный двигатель м. Kompressormotor m; Lademotor m; Ladepumpenmotor m; Ladermotor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > компрессорный двигатель
-
20 двухтопливный двигатель
двигатель м, двухтопливный двигатель с воспламенением от сжатия, работающий на жидком и газообразном топливе с возможностью перехода от одного вида топлива на другой во время работыРусско-немецкий словарь по энергетике > двухтопливный двигатель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52160-2003: Автотранспортные средства, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия. Дымность отработавших газов. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния — Терминология ГОСТ Р 52160 2003: Автотранспортные средства, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия. Дымность отработавших газов. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния оригинал документа: 3.9 дымность отработавших… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.49-2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном нефтяном газе. В отношении выбросов вредных веществ — Терминология ГОСТ Р 41.49 2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.24-2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением от сжатия, сертифицированных по типу конструкции; III. Сертификации автотранспортных средств с двигателями с воспламенением от сжатия в отношении дымности; IV. Измерения мощности двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.24 2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями — Терминология ГОСТ Р 41.96 2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двигатель с воспламенением от сжатия — 2.2 двигатель с воспламенением от сжатия (compression ignition engine): Двигатель, работающий по принципу воспламенение от сжатия (например, дизель). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 11614-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые с воспламенением от сжатия. Прибор для измерения дымности и определения коэффициента поглощения светового потока в отработавших газах — Терминология ГОСТ Р ИСО 11614 2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые с воспламенением от сжатия. Прибор для измерения дымности и определения коэффициента поглощения светового потока в отработавших газах оригинал документа: 3.2 дымность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двигатель с воспламенением от сжатия — Двигатель, работающий по принципу воспламенения от сжатия (например, дизельный двигатель). [ГОСТ Р 41.49 2003] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
ДВИГАТЕЛЬ С ВОСПЛАМЕНЕНИЕМ ОТ СЖАТИЯ — ДВИГАТЕЛЬ С ВОСПЛАМЕНЕНИЕМ ОТ СЖАТИЯ, см. ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ … Научно-технический энциклопедический словарь
Двигатель с воспламенением от сжатия — см. Дизель … Большая советская энциклопедия
ДВИГАТЕЛЬ С ВОСПЛАМЕНЕНИЕМ ОТ СЖАТИЯ — то же, что дизель … Большой энциклопедический политехнический словарь
СТЕПЕНЬ СЖАТИЯ — отношение полного объёма цилиндра двигателя внутр. сгорания к объёму камеры сжатия. В дизелях С. с. составляет 12 22, а в двигателях с принудит. воспламенением 6 11. Повышение С. с. сопровождается увеличением кпд двигателя, но до определ. предела … Большой энциклопедический политехнический словарь